Joana Rodrigues nasceu e vive em Portugal. É licenciada em Tradução pela Universidade Nova de Lisboa, com especialização nas línguas espanhola e inglesa. Tem experiência como revisora e tradutora freelancer, nomeadamente nas áreas das tecnologias da informação. Atualmente integra um projeto de investigação científica, colaborando sobretudo na revisão de textos para publicação online.