Cari fratelli del pianeta Terra! IO SONO HILARION! 

Possiamo sempre portare conoscenza e saggezza a tutti voi. Ma è necessario che ogni cuore sia aperto per ricevere ciò che abbiamo da offrire. Non basta semplicemente ascoltare ogni parola, ogni insegnamento che portiamo. È necessario che l’energia che viene portata insieme a ogni insegnamento sia assorbita e compresa dalla vostra mente. Non serve a nulla ricevere senza percepire. 

È come in un’aula. La materia viene esposta e voi vi limitate a copiare, come una macchina. Non ascoltate una parola di ciò che l’insegnante ha detto e spiegato sull’argomento. Tu ti limiti a copiare. Non interagisci, non ti apri per ricevere quell’insegnamento. Più avanti, ti viene chiesto di rendere conto di quel contenuto della materia. E spesso dai la colpa al professore stesso di non aver spiegato bene, di non aver trasmesso correttamente la materia. Ma chi era assente nel momento in cui lui ha presentato l’argomento eri tu. 

Molti di voi ci chiedono perché fate così tanto e non vedete alcun risultato. Innanzitutto, non è a noi che dovete chiedere. Dovete fare un’analisi di voi stessi. Voi emanate le energie di ciò che volete. E siete anche voi a determinare il modo in cui vengono emanate.  

Siete voi a vivere la quotidianità. Siete voi a generare le energie che ricevete, non noi. Quindi non chiedeteci il perché. Chiedetelo a voi stessi. In quale lezione vi siete limitati a copiare senza prestare attenzione? Qual è l’argomento che non vi ha interessato approfondire per imparare? E volete ottenere un riscontro?  

Il risultato è il vostro apprendimento. E come vivete ciò che avete imparato? Evitando tutto ciò che vi abbiamo insegnato? Cambiando le vostre abitudini, i vostri pensieri, le parole che pronunciate, i gesti? È così che avviene l’apprendimento.  

Ma molti non vogliono saperne nulla. Ascoltano, trovano interessante e un minuto dopo hanno già dimenticato ciò che hanno sentito. E perché? Perché hanno ascoltato con la mente. Non hanno ascoltato con il cuore. E un altro punto importante: non basate il vostro percorso su quello degli altri. Ognuno ha il proprio. Ognuno ha un motivo per vivere ogni momento, per provare quella gioia, per ottenere quel risultato. Non invidiare la vita degli altri. Cambia la tua. Se l’altro ha ottenuto qualcosa è perché ha agito correttamente; e se lo è meritato. Tu cosa fai? Niente. Solo invidia.  

Allora è necessario, fratelli miei, che smettiate di considerarvi eternamente sfortunati, perché non lo siete. Ognuno vive le conseguenze delle proprie azioni, in questa o in altre vite; non importa. Ma che ogni situazione vissuta sia un insegnamento, affinché non si ripeta.  

Vuoi cambiare la tua vita? Cambia te stesso, interiormente. Non incolpare gli altri. Non implorate Dio Padre/Madre per una soluzione. La soluzione è in voi. Noi non facciamo miracoli. I miracoli sono fatti da voi, non da noi. Prestate attenzione a questo.  

Il trattamento che vi propongo oggi è molto semplice… E inoltre, è un altro punto importante. Non affidate la guarigione solo alle tecniche o alle energie. È necessario che crediate in ciò che fate. È necessario che sappiate camminare. E sì, otterrete la guarigione.  

Quindi per oggi vi lascio questo: prendete un bicchiere d’acqua. Disegnate, non importa come lo farete, un cerchio dipinto di verde. Ognuno lo farà a modo suo. Deve essere di colore verde. Potete prendere un foglio già verde, va bene lo stesso. Disegnerete un cerchio, piccolo, perché metterete il bicchiere d’acqua sopra questo cerchio.  

“Ah, ma questo cerchio non è niente. Non c’è energia lì!” Aspettate. Non ho ancora finito.  

Allora, mettete il cerchio verde, il bicchiere d’acqua sopra, un bicchiere normale, acqua normale, niente di speciale. Potete coprire il bicchiere con un tovagliolo, con qualcosa che non lo lasci scoperto, e direte quanto segue: 

«Maestro Hilarion! Che quest’acqua porti equilibrio e Luce al mio corpo.» 

Solo questo. Potete farlo al mattino e berlo la sera, prima di andare a dormire. Non è il contrario. Non è farlo la sera e berlo al mattino. È farlo al mattino e berlo la sera. E osservate come saranno le vostre notti. 

Traduzione Wanderson De Oliveira Souza

Revisione Filippo Pollini