Creo que no os esperabais que viniera aquí hoy.

¡SOY KALIGHAL, comandante de una nave pleyadiana!

Ah, es con gran alegría, hermanos míos, que estoy aquí hoy, con mucha alegría.

Me han dado permiso para estar aquí hoy con ustedes, y aquí estoy.

Hermanos míos, hoy no voy a hablar de recetas, pero quiero abordar un tema muy importante en este momento.

Formáis parte del Universo; los seres terrestres no son seres despreciados por el Universo. Hay miles de seres galácticos aquí, en el planeta, viviendo con ustedes, pero no lo sabéis.

Sí, estamos aquí, y son almas que no forman parte de este proceso de encarnar, olvidar, encarnar, olvidar; son almas que saben exactamente qué camino seguir en el planeta. Simplemente, llevamos mucho tiempo, mucho tiempo aquí con ustedes, esperando el momento adecuado para intervenir en la ascensión de este planeta.

Es importante que seáis conscientes de que, para muchos, esto no es más que una historia de ciencia ficción. Muchos siguen creyendo —y no os sorprendáis— que son los únicos en el universo, que no hay ningún otro ser, aparte del ser humano, del ser terrestre, y si decís algo en contra, pensarán que os habéis vuelto locos.

Para muchos, todo es obra del Gobierno; son los Gobiernos los que están haciendo que esos objetos aparezcan en el cielo, para infundir miedo, para intimidar al enemigo; son armas de guerra; no son capaces de ver la realidad.

Así que, si os fijáis, hemos estado apareciendo mucho, con frecuencia, en todos los rincones del planeta. Antes aparecíamos en lugares concretos, muy habituales por la vibración del propio lugar; hoy en día, aparecemos por todo el planeta. ¿Y por qué? Precisamente para provocar esos rumores, esos comentarios que se difunden constantemente en Internet, para que eso vaya formando parte del inconsciente colectivo.

Es una pena que muchos alimenten la sumisión; hemos venido aquí para dominar, para matar, para someteros a nuestra voluntad, y muchos se lo creerán, y se dirá mucho al respecto. Por eso, corresponde a cada uno de ustedes, que conocéis la verdadera historia, manteneros siempre centrados en aquello en lo que creéis.

Sí que apareceremos, cada vez más; primero con nuestras naves, y después vendremos y estableceremos contacto, al principio con algunas personas, y esas personas empezarán a difundir nuestra presencia. Nada será impositivo, nada será forzado; daremos el tiempo necesario para que la humanidad comprenda que hemos venido por Amor, hemos venido a ayudaros, nunca por otra cosa. Y aprenderéis a conocernos, a todas las razas que existen en el Universo, y no son pocas, son muchas, pero mi mensaje de hoy no trata sobre eso. Tenéis curiosidad, lo entendemos, porque nunca nos habéis visto, nunca habéis tenido un contacto directo con nosotros; el contacto que tenéis es a través de mensajes, así que hay una curiosidad —diría yo— que forma parte de la naturaleza humana, la de conocernos. Y puedo aseguraros que, para muchos de nosotros, la sensación es la misma.

Pues bien, de eso es de lo que he venido a hablar hoy.

Muchos de nosotros también estamos deseando veros de cerca, para poder tocaros, sentir cómo es vuestra piel. La sensación es la misma: todos somos seres del Universo; muchos de nosotros, como he dicho, convivimos con ustedes, pero la gran mayoría de los que estamos aquí, alrededor del planeta, nunca hemos tenido contacto. Así que, al igual que ustedes tienen esta curiosidad, nosotros también la tenemos.

Esta broma que me gasto con ustedes sobre las recetas fue una forma que se nos ocurrió para acercarnos, para aportar algo común a todos los seres humanos y demostrar nuestra amistad. No, no miento cuando digo que preparo recetas, de verdad que las preparamos, pero este fue un pretexto que inventé para crear esta energía tan agradable que se intercambia entre nosotros, porque siento —todos sentimos— vuestra energía cuando dejo un mensaje. Esto me resulta muy gratificante.

No, nunca he tenido contacto con ningún terrícola; estoy al mismo nivel que ustedes.

Así pues, he pedido estar aquí hoy, en primer lugar, para aportar una energía de alegría que os contagie a todos en este momento y que os transmita ese sentimiento, que es recíproco por nuestra parte.

Así que ustedes os quedáis pensando: «¿Cómo será este encuentro?», y nosotros pensamos: «¿Cómo será este encuentro?». Es lo mismo, no hay diferencia, porque nunca ha ocurrido, ni con nosotros ni con ustedes. Miraros y ver vuestras auras, porque no vemos cuerpos, es una cosa; vemos un montón de puntitos brillantes, moviéndose de un lado a otro, pero queremos ver cómo habláis, cara a cara, poder saludaros, daros la mano, sin asustarnos unos a otros, ustedes muy pequeños y nosotros muy grandes. Será interesante, porque ustedes tendrán que mirar hacia arriba y nosotros hacia abajo. Nosotros, los pleyadianos, somos muy grandes, así que será interesante.

Y eso es lo que quiero transmitiros, hermanos míos. No os sintáis, ah, como un pececito fuera del agua, como soléis decir, en relación con el Universo. En realidad no sabéis nada del Universo, pero os digo que, aunque tengáis muchos años por delante para conocerlo todo, el Universo es inmenso y no sabréis hacia dónde mirar ni qué hacer.

¿Monotonía? ¿Muchos piensan que habrá monotonía en la Quinta Dimensión?

Hay miles de planetas habitados: «¿A qué destino querrás ir hoy?». Y tendréis libre acceso a todos los planetas de la Confederación Galáctica, pero si alguno de ustedes decide ir a donde no debe, la elección es de cada uno: volver a la Tercera Dimensión en ese mismo instante, aunque hay muchos lugares. ¿Cómo definís aquí las vacaciones? «Ah, me voy de vacaciones a tal sitio», solo que será otro planeta.

Así que será una vida de la que no tenéis ni idea de cómo es, monótona, en absoluto. Nosotros, que estamos siempre junto a Ashtar, tampoco sufrimos monotonía; no penséis que estamos aquí jugando a las cartas todo el día; al contrario, nuestro trabajo es constante, porque tenemos que vigilar todo el planeta, siguiendo cada movimiento de nuestros hermanos que se oponen a la ascensión, y podéis estar seguros de que esos movimientos no son pocos, y tenemos que combatir cada uno de ellos.

Así que nuestro trabajo no consiste en pasar unas vacaciones en los cielos del planeta Tierra; seguimos en la batalla, día a día, todo el tiempo, pero ya sabemos qué hacer y cómo hacerlo. Y, de vez en cuando, os hacemos un guiño para que sepáis que estamos aquí.

Nuestra intención era mostraros nuestra Nave Madre, sería una locura. Y la de Ashtar, ni que decir tiene, ahí es cuando realmente pensaréis: «Se acabó, estoy muerto», pero no es nada de eso, hermanos míos; son naves inmensas porque albergan naves más pequeñas, por lo que tienen que ser inmensas, y se os mostrarán, y no harán nada, y os daréis cuenta de que todo seguirá como está; simplemente sabréis que existen, que nosotros existimos;  de hecho, no somos solo palabras pronunciadas por alguien, existimos como seres, tan de carne y hueso como ustedes, aunque con un poco menos de hueso, pues somos un poco más sutiles; no tenemos esa estructura que tenéis ustedes hoy en día, porque ya hemos evolucionado, y ustedes llegaréis hasta ahí. No, aquí nadie se va a convertir en gelatina; seguiréis siendo como sois, pero iréis cambiando vuestra estructura con el paso del tiempo para volveros más sutiles.

Ese juego de aparecer, desaparecer, aparecer, desaparecer… lo vais a poder hacer. Así que, cuando queráis aparecer, «Ah, he aparecido», o desaparecer. Esta es una capacidad que tenemos; por eso no nos veis, siempre estamos ocultos, pero cuando aparezcamos, estaremos físicamente cerca de ustedes.

Y es este momento, hermanos míos, el que todos esperamos; se trata, pues, de una sensación mutua y recíproca de conocernos. Podría deciros que nunca he tenido contacto con un ser de la Tercera Dimensión; ustedes seréis los primeros, y nos hemos preparado mucho para poder hacerlo, porque tendremos que rebajar nuestra vibración para no causaros ningún daño.

No, nada es tan sencillo como parece. Como un ser de Quinta Dimensión, con una vibración altísima, se acercará a un ser de Tercera Dimensión; si no os preparamos, os tragaríamos, porque así es como funciona, pero yo no voy a tragarme a nadie.

Así pues, tenemos que prepararnos, tenemos que bajar nuestra vibración, y está claro que no podremos contactar con cualquiera del planeta; tendrán que ser personas que también sepan vibrar a un nivel más alto, que estén vibrando más allá de la Tercera Dimensión. Digamos que llegaremos a la mitad del camino: nosotros bajamos un poco y ustedes suben bastante. Así es como sucederá. No es nada parecido a lo que se ve en vuestras películas, en las que aparecemos, nos damos la mano y todo va bien; si fuera así, ya habríamos llegado. Este es el gran proceso que tiene que ocurrir.

Então, não acreditem, quando vocês veem alguns filmezinhos na internet, de nós caminhando ao lado de humanos, não existe isso. Se existem Seres de Luz específicos andando ao lado de humanos, são seres que estão no planeta, como eu disse anteriormente, com missões a cumprir, mas estão na Terceira Dimensão, entendam isso.

Isso tudo que é mostrado é mentira, porque não pode ser assim, qualquer um chegar perto de nós. Existem seres, sim, que têm contato com seus governantes, sim, mas são seres preparados para estarem na Terceira Dimensão. Como eles fazem isso, isso aí é outro departamento, não cabe a vocês entenderem o processo, mas ele existe.

Así pues, así es como se establece el contacto entre sus gobernantes y los comandantes de la ascensión. Sí, sus gobernantes están en contacto; a unos les gusta, a otros no, pero lo están, y todos lo saben; sin embargo, el poder tiene la última palabra, aunque eso tampoco nos interesa; no me preocupa.

Pues bien, hermanos míos, os agradezco mucho haber estado aquí hoy y haber podido aportar esta energía vibrante y alegre que siempre traigo conmigo.

Mi nave es grande y, sin duda, podré llevar a algunos de ustedes a dar una vuelta. Bueno, no sé, no puedo decir cuándo ocurrirá eso, pero tened por seguro que ocurrirá.

Pues bien, os dejo con un abrazo, como decís ustedes, un abrazo lleno de energía, cálido, amistoso y cariñoso; eso es lo importante.

Hay mucho amor en nuestros corazones; es lo único que transmitimos a la humanidad. No juzgamos, no albergamos ningún tipo de sentimiento que pueda perjudicar a ninguno de ustedes; al contrario, siempre estamos transmitiendo amor y luz a todos.

Y esperad nuestra llegada; cada día se acerca más ese momento. ¿Cuándo será? Muy pronto, solo tenéis que esperarnos.

Traducción: Regiani Maria Bugalho

Revisión: Ana María Souza