Mes Bien-Aimés ! JE SUIS L’ARCHANGE MICHAEL !

Vous jetez tout sur l’autre ! Tout ! Et ne pensez à aucun moment à ce que ressent l’autre. Je voudrais ici vous poser une question : comment vous sentez-vous lorsque vous faites quelque chose que vous aimez, quelque chose qui vous donne du plaisir, quelque chose qui vous apporte du bonheur ? Vous êtes là, impliqué dans ce moment, vous vous donnez, à ce moment-là, vous êtes heureux ! Puis, quelqu’un vous tape sur l’épaule : “Vous m’aidez à faire ceci ? Comment vous sentez-vous ? Cette demande d’aide a interrompu tout ce que vous étiez en train de faire. Vous pouvez alors avoir plusieurs réponses. Vous pouvez être poli et dire : “Non, c’est bon. Je vais vous aider. ” Et aller aider la personne, ou bien être extrêmement agacé et regarder la personne avec un air antipathique. La personne comprend que vous n’êtes pas vraiment d’humeur à l’aider, mais vous finissez par l’aider. Alors, allons-y ! Soyons honnêtes ! Comment vous sentez-vous lorsque cela se produit ? Est-ce que c’est bien ? Non, ce n’est pas bien ! Ce n’est pas bon du tout ! Je vais vous dire quelque chose, mes frères : l’aide est la sœur du don, ils vont ensemble ! Dans quel sens vont-ils ensemble ? “Je veux aider quelqu’un !” Génial, parfait, parce que cela vient du cœur ! Vous avez eu le désir d’aider quelqu’un. Alors, vous remplissez votre cœur d’amour et vous aidez quelqu’un ou quelques personnes, cela n’a pas d’importance. Cela vient de votre cœur, de votre volonté et vous le faites avec amour. Vous recevez alors en retour quelque chose de l’Univers qui est compatible avec ce que vous avez émané et en même temps, vous émanez une bonne énergie à celui qui la reçoit, parce que vous avez envoyé une bonne énergie en même temps que celle-ci. Vous avez envoyé de l’amour. Et celui qui le reçoit le recevra avec votre amour. Il se peut qu’il ne vous connaisse même pas ou que vous ne connaissiez pas la personne, ce qui est fantastique. Mais vous l’avez aidée. Et ils sentiront que ce qu’ils reçoivent est venu avec une énergie merveilleuse et agréable. C’est très bien.

Alors, allons dans l’autre sens. « Aidez-moi à faire ceci, ça et ça ! » Comment vous sentez-vous ? Vous sentez-vous obligé d’aider ? Vous serez impoli si vous dites « non, je ne vais pas vous aider. » Et alors, comment cette personne l’interprète  ? « Ah, cette personne est méchante ! Cette personne est mauvaise ! Cette personne est avare, car elle ne m’a pas aidé ! » Autrement dit, vous n’avez pas demandé à cette personne de vous demander de l’aide. Mais vous avez reçu en retour une charge de jugement, de critique, juste parce que vous avez dit que vous n’alliez pas aider. Et qui a dit que vous étiez obligé d’aider ? Où est-ce écrit ? Je vous dirais que tout ce qui n’est pas fait de manière sincère ne devrait pas être fait, car, même si vous donnez, une énergie négative accompagne ce don parce que vous vous êtes senti obligé de donner, d’aider ! Sinon il y a une troisième option et vous dites : « non, c’est bon, je vais vous aider ! » Mais alors, quand vous dites « je vais vous aider », que se passe-t-il ? Allez-vous aider selon votre propre conception ou selon ce que la personne demande ? Allez-vous juger ce que la personne demande ou bien allez-vous penser qu’elle demande trop ? Et alors, comment ça se passe ? Parce que celui qui demande de l’aide a normalement une liste, il sait exactement ce qu’il va demander. Mais vous n’êtes pas d’accord avec cela. Vous pensez que ce n’est pas important pour elle, et alors, comment se passe-t-elle votre aide ? Vous avez dit que vous alliez l’aider, pourtant vous ne voulez pas fournir ce qui est dans la liste qu’elle vous a donnée. Vous ne voulez pas la suggestion qu’elle vous a donnée parce que vous pensez (vous dans votre propre conception) que ce n’est pas bon pour elle. Et alors, comment ça se passe ?

Mes frères ! Mes frères  ! Aide et don vont de pair ! C’est la même chose ! Maintenant, je vous dis ceci : personne n’est obligé d’aider personne ! Alors, que faire si vous avez conscience que cette personne a besoin d’aide ? Vous n’êtes pas d’accord avec ce qu’elle vous demande, vous voulez donner ce que vous voulez, et si elle vous redemande demain, que ferez-vous ? Parce que c’est généralement ce qui se passe. Vous donnez une fois et la personne se sent en droit de vous demander toujours plus parce que vous avez donné une fois. Puis, la fois suivante, elle est là à demander la même chose ou quelque chose de différent. Et alors, que faites-vous ? Et ce jusqu’à ce qu’un jour, vous en ayez assez et que vous disiez : « non, je ne donnerai plus ! » Et comment la personne réagit-elle ? Avec joie ? Bien sûr que non ! Parce qu’elle s’est habituée à vous demander et à ce que vous lui donniez. Elle va donc vous maudire, vous critiquer, vous juger. Vous voyez donc que les deux parties ont tort ? Vous, quand vous essayez d’imposer ce que vous pensez être correct, et elle, qui en fait un mode de vie parce que les personnes ne comprennent pas que personne n’est obligé d’aider !

C’est pourquoi nous disons que l’aide et la donation ne peuvent pas avoir de visage, afin qu’il n’y ait pas ce lien, pour qu’il n’y ait pas cette énergie échangée. Alors, vous voulez aider ? Très bien ! Aidez quelqu’un qui rassemble toutes les donations et les distribue à qui elle veut. Le problème n’est plus le vôtre. « Ah, mais est-il juste que je passe le problème à quelqu’un d’autre ? » Non, parce que cette personne est là précisément avec cette mission : recevoir et redistribuer. Elle veut cette mission, elle a choisi cette mission. Ce n’est pas vous qui lui avez donné cette mission, sinon vous feriez une erreur. Mes frères, les choses sont très complexes, mais beaucoup ne comprennent pas. Ils ne comprennent pas ceux qui aident et ceux qui demandent de l’aide. Alors, je vais faire miennes les paroles d’El Morya : l’aide et la donation ne doivent pas avoir de visage ! L’aide doit venir du cœur ! « Aujourd’hui, je ne peux donner qu’un savon. C’est ce que j’ai avec moi pour donner. » Donnez un savon ! Et sachez que quelqu’un, quelqu’un dont vous ne connaîtrez pas l’identité, prendra une douche avec ce savon ou toute la famille prendra une douche avec. Vous ferez du bien à une famille, avec ce petit geste. Et vous avez donné ce savon avec tant d’amour que toute la famille prendra une douche avec pendant plusieurs jours ! Regardez comme c’est bon pour la famille qui l’a reçu. « Ah, mais c’était juste un savon » Peu importe ! Quelqu’un avait besoin d’un savon et quelqu’un a reçu ce savon, peu importe de qui c’était. Et vous avez donné ce savon avec tant d’amour parce que c’était la seule chose que vous pouviez donner ! Et celui qui a reçu, l’a-t-il reçu avec gratitude ? Disons que oui, celui qui l’a reçu avec gratitude a utilisé abondamment ce savon.

Alors, donner doit venir du cœur ! Il ne peut pas y avoir de jugement dans le don ! Donner ne peut pas avoir de visage ! Il y a tellement de personnes qui rassemblent tout ce qu’ils reçoivent et le redistribuent exactement de la manière dont les personnes en ont besoin. Regardez comme c’est merveilleux ! Et vous n’avez jugé personne. Vous n’avez pas été jugés. « Oh, mais j’ai juste donné… » Votre monnaie, l’argent, s’appelle le réal. Alors, la personne pourra dire : « mais je ne peux donner qu’un réal. » D’accord, cette personne recevra votre réal et recevra un réal de plusieurs autres personnes et à la fin, elle pourra acheter quelque chose. Mais si vous ne donnez pas même un réal et que personne ne donne parce que c’est seulement un réal, elle n’aura rien du tout ! Comprenez que cela n’a pas d’importance combien vous donnez, ce qui importe est la façon dont vous donnez. Ce qui importe, c’est comment vous aidez ceux qui en ont besoin, avec peu ou beaucoup, cela dépend de la situation de chacun ! Mais vous faites cela parce que vous voulez le faire, pas parce que quelqu’un vous le demande. Vous donnez avec votre cœur, vous donnez ce seul réal que vous avez, avec tellement d’amour qu’il se joindra à tant d’autres et donnera quelque chose à quelqu’un parce que vous avez donné avec amour ! Vous avez voulu aider avec amour ! Sans savoir où cela va, car cela compte aussi !

Vous donnez de l’argent à cette personne qui rassemble et partage, tout en posant des questions comme : « Comment allez-vous l’utiliser ? Que ferez-vous ? » Alors, il vaut mieux ne rien faire ! Il vaut mieux ne pas donner, car vous êtes en train de juger celui qui a le plus de travail, et d’amour à rassembler et redistribuer. Ce que vous n’êtes pas capable de faire parce que vous jugez, n’est-ce pas ? Pourquoi dit-on que l’aide ne doit pas avoir de visage ? Parce que vous jugez ! Vous jugez la personne ! « Ah, est-ce qu’elle va vraiment prendre ce que j’ai donné et faire ce qu’elle a dit ? Va-t-elle manger ce que j’ai donné ? Va-t-elle porter les vêtements que j’ai donnés ? » Regardez combien de jugements ! Alors, il vaut mieux rassembler tout et donner à quelqu’un et oublier ce que vous avez donné ! Pour ne pas briser cette chaîne et ce sentiment de bonté que vous avez pu mettre dans votre don, dans votre aide !

Ici, il y a aussi un message pour ces personnes qui ne font que demander, qui demandent à tout le monde. Vous ne connaissez pas, mais vous demandez. Que voulez-vous ? Que tout le monde réponde à votre demande ? Beaucoup me répondent ici, maintenant : « Mais j’ai faim ! » c’est vrai, je ne vais pas juger votre faim, mais ce n’est pas en demandant à un, deux, trois, quatre, cinq, cent mille personnes que vous allez satisfaire votre faim ! Vous devez trouver votre propre chemin, votre propre route, car votre faim est une leçon que vous êtes en train de vivre. Vous vous préoccupez de la comprendre, ou vous la prolongez simplement avec vos demandes d’aide ? Réfléchissez-y ! Ne serait-il pas temps pour vous de vous arrêter et de regarder pourquoi êtes-vous dans cette situation ? Qu’avez-vous fait dans votre vie pour en arriver là ? Avez-vous posé ces questions ? Non ! La plupart ne le font pas. La plupart trouvent plus facile de demander ! Pourquoi ? Parce que c’est plus facile que de changer, que d’essayer de trouver un chemin, de trouver quelque chose de digne pour satisfaire votre faim ! Non, il est plus facile de demander. « Ah, si je réussis bien, si je ne réussis pas… Alors, vous critiquez encore celui qui ne vous répond pas, celui qui ne vous donne pas. Vous émanez de la colère ! Vous émanez du jugement ! Savez-vous quand vous sortirez de votre faim en agissant ainsi ? Cela prendra beaucoup de temps, car le jour où vous regarderez votre parcours et chercherez à comprendre ce qui vous a amené à cette situation et chercherez à trouver un chemin, je vous garantis que votre faim disparaîtra. Maintenant, tant que vous vous asseyez, tendez la main et demandez de l’aide, votre faim continuera. Elle sera momentanément apaisée, mais demain, elle reviendra parce que vous n’avez rien fait ! Vous avez trouvé plus facile de demander. Vous avez trouvé plus facile de juger ceux qui ne vous répondent pas. Donc, vous attirez simplement plus de la même chose pour vous. Non ! Et, il ne sert à rien de se mettre en colère contre ce que je dis, car je suis extrêmement honnête ! Beaucoup de personnes rencontrent des difficultés, des problèmes graves, mais trouvent le chemin ! Ils demandent de l’aide, mais ils échangent, se mettent à disposition pour faire quelque chose en retour. N’est-ce pas différent ? Bien sûr que oui ! Cette personne a conscience que ce qu’elle demande a un prix, qu’elle ne peut pas payer, mais elle peut payer avec quelque chose qu’elle peut faire ! Vous voyez la différence ?

Alors, en ce qui concerne l’aide et le don, vous avez encore beaucoup à apprendre, beaucoup ! Parce que vous faites les choses à moitié, rarement quelqu’un le fait correctement, rarement ! Alors, je vous dirais simplement de ne pas oublier les paroles d’El Morya : le don ne peut pas avoir de visage. Il ne peut pas avoir de lien, car le lien n’est bon pour aucun des deux côtés, donc les deux jugent, ce n’est pas un seul côté, les deux jugent ! Celui qui donne juge, car il est obligé de donner, encore une fois, pour de nombreuses raisons : par pitié, pour aider. Mais, au fond, il dit : « je voulais arrêter ça parce que la personne ne change pas, la personne ne s’améliore pas, alors, je voulais arrêter ça ! » Et le jour où il dit : « je ne donnerai plus ! » C’est bon, une avalanche revient ! Qui a raison et qui a tort ? C’est une question difficile de répondre. C’est pourquoi la bonne chose, l’idéal, est de ne pas avoir de visage, de ne pas avoir de lien, car alors, personne ne peut juger personne. Vous donnez quand vous voulez, autant que vous voulez, ce que vous voulez ! Sans savoir où ça va, qui a reçu, s’il a reçu ou non, vous ne pouvez pas juger non plus ! Vous devez donner et oublier cette énergie. Cette énergie n’est plus à vous. Elle est partie avec ce qui a été donné et j’espère que c’est une énergie d’amour, car sinon, cela reviendra également contre vous ! »

Beaucoup de personnes pensent qu’en créant un lien et en donnant toujours, même à contrecœur, ils font leur part pour la société ! Si ce n’est pas de bon cœur, vous ne faites rien, car vous envoyez à l’autre personne une énergie négative qui finira par vous revenir ! C’est cela que vous ne comprenez pas ! Tout ce qui va, revient ! Il n’y a pas d’énergie à sens unique ! Toute l’énergie que vous émettez, vous la recevez en retour ! Donc, si vous émettez de la colère en donnant parce que vous êtes obligé de le faire, cela vous reviendra d’une manière ou d’une autre ! Observez cela ! Que faites-vous de vos abondances et de vos prospérités ? Si vous donnez avec colère et à contrecœur, observez votre prospérité ! Observez-la ! Commencez à observer ce qui se passe avec elle parce que vous avez émis quelque chose de négatif, et cela revient. Comment revient-il ? Avec la rareté, par manque de prospérité. Faites attention aux liens ! Faites très attention ! La donation et l’aide sont nécessaires dans votre monde, car beaucoup ont vraiment besoin d’aide, beaucoup ! Maintenant, donnez à ceux que vous ne connaissez pas. Ne créez pas de liens. Ne regardez pas le visage de celui qui reçoit. C’est une leçon très importante ! Ne créez pas de liens, donnez, mais sans connaître la personne ou les personnes. Aidez, mais sans connaître les personnes.

La dernière fois que cela a été dit, beaucoup de personnes n’ont pas compris. Alors, je dirais ceci, par exemple : donner toujours de la nourriture aux mêmes personnes, est-ce bien ? Non, ce n’est pas bien ! Il y a beaucoup d’autres personnes qui ont également besoin de manger. Alors, faites une rotation : aujourd’hui, ici, demain, là-bas, puis loin, puis revenez à l’autre ! Mais ne faites pas de cela un lien ! Ne vous attachez pas aux personnes pour ne pas recevoir leur ingratitude quand vous ne pourrez plus donner ! Comprenez cela ! Vous pouvez donner, mais pas toujours aux mêmes personnes, car cela crée un lien ! Donnez à d’autres ! Pourquoi toujours les mêmes ? Ne créez pas de lien ! C’est tout. Ce n’est pas difficile. À chaque coin de rue de votre quartier, de votre ville, de votre État, il y a quelqu’un qui a faim, ce n’est pas toujours au même endroit. Ce ne sont pas toujours les mêmes personnes. Est-ce nécessaire, ou est-ce votre paresse ? Réfléchissez-y ! Je ne dis pas que vous ne devez pas donner ! Il faut donner ! Il faut aider ! Mais, cela ne peut pas avoir de visage ! Cela ne peut pas avoir de lien ! Comprenez cela pour ne rien recevoir en retour et ne rien émettre à personne, car, souvent, vous émettez de la mauvaise volonté, de la colère et cela va et frappe l’autre personne également. Maintenant, si vous ne voulez pas comprendre de cette façon, je ne peux rien faire ! Rien du tout.

Il est intéressant de constater que les êtres humains ont toujours l’habitude de faire que ce qu’ils veulent ! Ils ne veulent pas changer ! Et lorsque nous leur disons que ce qu’ils font est incorrect, oh là là ! Beaucoup commencent à s’opposer, comme ils le font maintenant ! Ou bien pensez-vous que je n’entends pas ce que vous pensez ou dites ? Ne pensez-vous pas ? Mais, pour ma part, tout va bien !

Chacun a sa façon de penser ! Nous essayons de vous faire ouvrir les yeux ! Ensuite, la plupart d’entre vous se plaint de ne pas être prospères, de ne pas avoir d’abondance, de ne pas savoir pourquoi leur situation financière ne s’améliore pas ! Vous aidez tellement de personnes, mais rien ne s’améliore. Pourquoi ? La réponse a déjà été donnée : arrêtez de créer des liens et vous verrez comment votre abondance arrivera ! C’est tout ! C’est très simple, ce n’est pas difficile ! Il suffit que vous le vouliez. Et quand quelqu’un demande de l’aide, essayez de ne rien émettre. Il y a une expression que vous utilisez et que je trouve très intéressante : Faites le mort ! Intéressant, très intéressant ! C’est ça. Faites comme si vous étiez morts ! Regardez le message et (ne) n’émanez rien. Ne transmettez pas de colère, car la colère reviendra ! Alors, tout simplement, ne transmettez rien ! Ignorez complètement le message ! Ignorez-le ! Faites les morts. C’est simple comme Bonjour, Et l’autre personne verra qu’elle n’a pas eu d’écho. Là, elle n’obtiendra rien ! Elle ira déranger quelqu’un d’autre, car il s’agit d’une nuisance. Mais les personnes ne pensent pas de cette façon.

Ensuite, je reviens à cette première scène dont j’ai parlé aujourd’hui, où vous étiez extrêmement heureux en train de faire quelque chose que vous aimiez et quelqu’un vous a dérangé pour demander de l’aide ! Mais, vous faites ça tout le temps ! Vous demandez de l’aide à l’autre tout le temps ! Oh, quelle est la bonne façon de faire ? Vous essayez de le faire vous-même et si l’autre voit que vous avez des difficultés, il vous offre son aide ! C’est là que se trouve la merveille ! C’est tout simplement ça ! Recevoir de l’aide quand vous ne la demandez pas, c’est fantastique ! C’est merveilleux ! D’abord, vous serez très reconnaissant et celui qui vous offre son aide le fait de tout cœur parce qu’il offre. Il ne vous a pas demandé si vous vouliez de l’aide, il a dit : « Je vais vous aider. » Et il est venu parce qu’il le voulait, de sa propre volonté ! Ce type d’aide peut sembler différent, car ce n’est pas de l’aide en nourriture ou en argent, mais c’est de l’aide pour les tâches.

Alors, la morale du message d’aujourd’hui est simple : réfléchissez deux fois avant de déranger les autres. Je dirais même, réfléchissez trois fois, quatre fois, cinq fois, cent fois ! Et ne dérangez réellement les autres que s’il y a urgence et que c’est strictement nécessaire. Malheureusement, il y a des choses qui sont nécessaires, mais pensez-y bien ! Allons-nous nous déshabituer et quitter le hamac pour aller chercher notre jus dans le réfrigérateur ? Ou bien rester sur le hamac, la main tendue, avec un verre vide, en demandant du jus ? C’est bien, n’est-ce pas ? C’est très bien ! Alors, habituons-nous à nous lever du hamac, à aller au réfrigérateur, à prendre du jus et à le verser dans le verre. Allons-y ! Ou la paresse vous en empêche-t-elle ? Alors, il est plus facile de demander à quelqu’un d’autre.

Et, pour conclure, je ne dirai qu’une chose. En fait, je vais répéter une phrase qui est plus que connue : tout ce que vous émettez, vous revient ! Donc, si vous perturbez l’autre inutilement, cela reviendra ! Mes frères, c’est la Loi Universelle ! Toute l’énergie émise reviendra vers vous avec la même intensité ou plus, selon le sentiment que vous y avez mis. Alors, je vais donner un exemple : si vous émettez quelque chose de bon avec de l’amour, cela reviendra vers vous multiplier ! Ce que vous avez émis et qui était bon reviendra vers vous multiplié, parce que vous y avez ajouté de l’amour ! Si vous avez émis quelque chose avec de la colère, cela vous reviendra également multiplié, de la même manière ! L’un est un sentiment extrêmement positif et l’autre est un sentiment extrêmement négatif, donc les deux ont du pouvoir. N’oubliez pas cela : tout ce qui va, revient ! Alors, arrêtez de déranger les autres. Arrêtez d’être agaçants, car déranger les autres est agaçant. Vous n’aimez pas être dérangés, mais vous dérangez les autres. Pourquoi cela ? Quelle est la différence ? Je reviens à la scène avec laquelle j’ai commencé ce message : vous êtes heureux quand quelqu’un vous interrompt pour demander quelque chose. C’est bien ? Vous aimez ça ? Je doute beaucoup que vous aimiez ! Et vous faites la même chose aux autres !

Alors, mes frères et sœurs, ayons un peu plus de discernement ! Ayons un peu plus d’introspection avant de déranger les autres. Pensons deux fois avant de déranger les autres, apprenons à marcher avec nos propres jambes avant de déranger les autres. Apprenons à surmonter nos propres défis sans solliciter l’autre. Allons-y ? Je sais que ce n’est pas facile, que cela fait déjà partie de vous (comme vous dites), mais il est nécessaire que vous preniez conscience et que vous appreniez un peu chaque jour, et vous verrez qu’avec le temps, vous penserez plusieurs fois avant de déranger quelqu’un. Il y a certains mauvais comportements parmi vous où vous sollicitez une autre personne sans savoir si elle peut être sollicitée à ce moment-là, et par politesse, elle répond. C’est compliqué, très compliqué, mais tout cela a été créé dans un seul but, précisément celui-ci : envahir l’espace de l’autre. Vous faites ça tout le temps, vous envahissez l’espace de l’autre ! Réfléchissez-y, combien) envahissez-vous l’espace des autres, combien ? À la fin de la journée, je dirai que c’est beaucoup ! Alors, bien sûr, il y a des situations, et des situations, mais essayez, essayez d’améliorer cette habitude ! Essayez de le regarder dans les yeux, car en le regardant dans les yeux, vous savez que la personne est là, donc vous pouvez lui parler. Elle est là, à vos côtés, devant vous, vous n’envahissez pas son espace, elle est là. À moins qu’elle ne vous tourne le dos et ne veuille pas vous parler. Regardez-la dans les yeux ! Parlons-lui en personne ! Ce serait un bon exercice. Arrêter de prendre les personnes par surprise, un autre exercice ! Oui ! Vous avez encore beaucoup à apprendre, beaucoup ! Mais commencez par apprendre à respecter l’espace de l’autre. C’est déjà une grande leçon. En apprenant cela, peu à peu, vous vous rendrez compte à quel point il est bon de respecter l’autre, de ne pas lui donner ce qu’il ne veut pas, de ne pas le déranger quand il ne le veut pas. Petit à petit, vous y arriverez, mais vous devez commencer ! Et, pensez, pensez bien : jusqu’où préférez-vous rester sur le hamac, en tendant le bras avec un verre vide et demander du jus ? Jusqu’où ?

Traduit par : Lurdes Rodrigues Da Costa / Marques

Révisé par : Ingrid De Rio Campo

Mes Bien-Aimés ! JE SUIS L’ARCHANGE MICHAEL !

Vous jetez tout sur l’autre ! Tout ! Et ne pensez à aucun moment à ce que ressent l’autre. Je voudrais ici vous poser une question : comment vous sentez-vous lorsque vous faites quelque chose que vous aimez, quelque chose qui vous donne du plaisir, quelque chose qui vous apporte du bonheur ? Vous êtes là, impliqué dans ce moment, vous vous donnez, à ce moment-là, vous êtes heureux ! Puis, quelqu’un vous tape sur l’épaule : “Vous m’aidez à faire ceci ? Comment vous sentez-vous ? Cette demande d’aide a interrompu tout ce que vous étiez en train de faire. Vous pouvez alors avoir plusieurs réponses. Vous pouvez être poli et dire : “Non, c’est bon. Je vais vous aider. ” Et aller aider la personne, ou bien être extrêmement agacé et regarder la personne avec un air antipathique. La personne comprend que vous n’êtes pas vraiment d’humeur à l’aider, mais vous finissez par l’aider. Alors, allons-y ! Soyons honnêtes ! Comment vous sentez-vous lorsque cela se produit ? Est-ce que c’est bien ? Non, ce n’est pas bien ! Ce n’est pas bon du tout ! Je vais vous dire quelque chose, mes frères : l’aide est la sœur du don, ils vont ensemble ! Dans quel sens vont-ils ensemble ? “Je veux aider quelqu’un !” Génial, parfait, parce que cela vient du cœur ! Vous avez eu le désir d’aider quelqu’un. Alors, vous remplissez votre cœur d’amour et vous aidez quelqu’un ou quelques personnes, cela n’a pas d’importance. Cela vient de votre cœur, de votre volonté et vous le faites avec amour. Vous recevez alors en retour quelque chose de l’Univers qui est compatible avec ce que vous avez émané et en même temps, vous émanez une bonne énergie à celui qui la reçoit, parce que vous avez envoyé une bonne énergie en même temps que celle-ci. Vous avez envoyé de l’amour. Et celui qui le reçoit le recevra avec votre amour. Il se peut qu’il ne vous connaisse même pas ou que vous ne connaissiez pas la personne, ce qui est fantastique. Mais vous l’avez aidée. Et ils sentiront que ce qu’ils reçoivent est venu avec une énergie merveilleuse et agréable. C’est très bien.

Alors, allons dans l’autre sens. « Aidez-moi à faire ceci, ça et ça ! » Comment vous sentez-vous ? Vous sentez-vous obligé d’aider ? Vous serez impoli si vous dites « non, je ne vais pas vous aider. » Et alors, comment cette personne l’interprète  ? « Ah, cette personne est méchante ! Cette personne est mauvaise ! Cette personne est avare, car elle ne m’a pas aidé ! » Autrement dit, vous n’avez pas demandé à cette personne de vous demander de l’aide. Mais vous avez reçu en retour une charge de jugement, de critique, juste parce que vous avez dit que vous n’alliez pas aider. Et qui a dit que vous étiez obligé d’aider ? Où est-ce écrit ? Je vous dirais que tout ce qui n’est pas fait de manière sincère ne devrait pas être fait, car, même si vous donnez, une énergie négative accompagne ce don parce que vous vous êtes senti obligé de donner, d’aider ! Sinon il y a une troisième option et vous dites : « non, c’est bon, je vais vous aider ! » Mais alors, quand vous dites « je vais vous aider », que se passe-t-il ? Allez-vous aider selon votre propre conception ou selon ce que la personne demande ? Allez-vous juger ce que la personne demande ou bien allez-vous penser qu’elle demande trop ? Et alors, comment ça se passe ? Parce que celui qui demande de l’aide a normalement une liste, il sait exactement ce qu’il va demander. Mais vous n’êtes pas d’accord avec cela. Vous pensez que ce n’est pas important pour elle, et alors, comment se passe-t-elle votre aide ? Vous avez dit que vous alliez l’aider, pourtant vous ne voulez pas fournir ce qui est dans la liste qu’elle vous a donnée. Vous ne voulez pas la suggestion qu’elle vous a donnée parce que vous pensez (vous dans votre propre conception) que ce n’est pas bon pour elle. Et alors, comment ça se passe ?

Mes frères ! Mes frères  ! Aide et don vont de pair ! C’est la même chose ! Maintenant, je vous dis ceci : personne n’est obligé d’aider personne ! Alors, que faire si vous avez conscience que cette personne a besoin d’aide ? Vous n’êtes pas d’accord avec ce qu’elle vous demande, vous voulez donner ce que vous voulez, et si elle vous redemande demain, que ferez-vous ? Parce que c’est généralement ce qui se passe. Vous donnez une fois et la personne se sent en droit de vous demander toujours plus parce que vous avez donné une fois. Puis, la fois suivante, elle est là à demander la même chose ou quelque chose de différent. Et alors, que faites-vous ? Et ce jusqu’à ce qu’un jour, vous en ayez assez et que vous disiez : « non, je ne donnerai plus ! » Et comment la personne réagit-elle ? Avec joie ? Bien sûr que non ! Parce qu’elle s’est habituée à vous demander et à ce que vous lui donniez. Elle va donc vous maudire, vous critiquer, vous juger. Vous voyez donc que les deux parties ont tort ? Vous, quand vous essayez d’imposer ce que vous pensez être correct, et elle, qui en fait un mode de vie parce que les personnes ne comprennent pas que personne n’est obligé d’aider !

C’est pourquoi nous disons que l’aide et la donation ne peuvent pas avoir de visage, afin qu’il n’y ait pas ce lien, pour qu’il n’y ait pas cette énergie échangée. Alors, vous voulez aider ? Très bien ! Aidez quelqu’un qui rassemble toutes les donations et les distribue à qui elle veut. Le problème n’est plus le vôtre. « Ah, mais est-il juste que je passe le problème à quelqu’un d’autre ? » Non, parce que cette personne est là précisément avec cette mission : recevoir et redistribuer. Elle veut cette mission, elle a choisi cette mission. Ce n’est pas vous qui lui avez donné cette mission, sinon vous feriez une erreur. Mes frères, les choses sont très complexes, mais beaucoup ne comprennent pas. Ils ne comprennent pas ceux qui aident et ceux qui demandent de l’aide. Alors, je vais faire miennes les paroles d’El Morya : l’aide et la donation ne doivent pas avoir de visage ! L’aide doit venir du cœur ! « Aujourd’hui, je ne peux donner qu’un savon. C’est ce que j’ai avec moi pour donner. » Donnez un savon ! Et sachez que quelqu’un, quelqu’un dont vous ne connaîtrez pas l’identité, prendra une douche avec ce savon ou toute la famille prendra une douche avec. Vous ferez du bien à une famille, avec ce petit geste. Et vous avez donné ce savon avec tant d’amour que toute la famille prendra une douche avec pendant plusieurs jours ! Regardez comme c’est bon pour la famille qui l’a reçu. « Ah, mais c’était juste un savon » Peu importe ! Quelqu’un avait besoin d’un savon et quelqu’un a reçu ce savon, peu importe de qui c’était. Et vous avez donné ce savon avec tant d’amour parce que c’était la seule chose que vous pouviez donner ! Et celui qui a reçu, l’a-t-il reçu avec gratitude ? Disons que oui, celui qui l’a reçu avec gratitude a utilisé abondamment ce savon.

Alors, donner doit venir du cœur ! Il ne peut pas y avoir de jugement dans le don ! Donner ne peut pas avoir de visage ! Il y a tellement de personnes qui rassemblent tout ce qu’ils reçoivent et le redistribuent exactement de la manière dont les personnes en ont besoin. Regardez comme c’est merveilleux ! Et vous n’avez jugé personne. Vous n’avez pas été jugés. « Oh, mais j’ai juste donné… » Votre monnaie, l’argent, s’appelle le réal. Alors, la personne pourra dire : « mais je ne peux donner qu’un réal. » D’accord, cette personne recevra votre réal et recevra un réal de plusieurs autres personnes et à la fin, elle pourra acheter quelque chose. Mais si vous ne donnez pas même un réal et que personne ne donne parce que c’est seulement un réal, elle n’aura rien du tout ! Comprenez que cela n’a pas d’importance combien vous donnez, ce qui importe est la façon dont vous donnez. Ce qui importe, c’est comment vous aidez ceux qui en ont besoin, avec peu ou beaucoup, cela dépend de la situation de chacun ! Mais vous faites cela parce que vous voulez le faire, pas parce que quelqu’un vous le demande. Vous donnez avec votre cœur, vous donnez ce seul réal que vous avez, avec tellement d’amour qu’il se joindra à tant d’autres et donnera quelque chose à quelqu’un parce que vous avez donné avec amour ! Vous avez voulu aider avec amour ! Sans savoir où cela va, car cela compte aussi !

Vous donnez de l’argent à cette personne qui rassemble et partage, tout en posant des questions comme : « Comment allez-vous l’utiliser ? Que ferez-vous ? » Alors, il vaut mieux ne rien faire ! Il vaut mieux ne pas donner, car vous êtes en train de juger celui qui a le plus de travail, et d’amour à rassembler et redistribuer. Ce que vous n’êtes pas capable de faire parce que vous jugez, n’est-ce pas ? Pourquoi dit-on que l’aide ne doit pas avoir de visage ? Parce que vous jugez ! Vous jugez la personne ! « Ah, est-ce qu’elle va vraiment prendre ce que j’ai donné et faire ce qu’elle a dit ? Va-t-elle manger ce que j’ai donné ? Va-t-elle porter les vêtements que j’ai donnés ? » Regardez combien de jugements ! Alors, il vaut mieux rassembler tout et donner à quelqu’un et oublier ce que vous avez donné ! Pour ne pas briser cette chaîne et ce sentiment de bonté que vous avez pu mettre dans votre don, dans votre aide !

Ici, il y a aussi un message pour ces personnes qui ne font que demander, qui demandent à tout le monde. Vous ne connaissez pas, mais vous demandez. Que voulez-vous ? Que tout le monde réponde à votre demande ? Beaucoup me répondent ici, maintenant : « Mais j’ai faim ! » c’est vrai, je ne vais pas juger votre faim, mais ce n’est pas en demandant à un, deux, trois, quatre, cinq, cent mille personnes que vous allez satisfaire votre faim ! Vous devez trouver votre propre chemin, votre propre route, car votre faim est une leçon que vous êtes en train de vivre. Vous vous préoccupez de la comprendre, ou vous la prolongez simplement avec vos demandes d’aide ? Réfléchissez-y ! Ne serait-il pas temps pour vous de vous arrêter et de regarder pourquoi êtes-vous dans cette situation ? Qu’avez-vous fait dans votre vie pour en arriver là ? Avez-vous posé ces questions ? Non ! La plupart ne le font pas. La plupart trouvent plus facile de demander ! Pourquoi ? Parce que c’est plus facile que de changer, que d’essayer de trouver un chemin, de trouver quelque chose de digne pour satisfaire votre faim ! Non, il est plus facile de demander. « Ah, si je réussis bien, si je ne réussis pas… Alors, vous critiquez encore celui qui ne vous répond pas, celui qui ne vous donne pas. Vous émanez de la colère ! Vous émanez du jugement ! Savez-vous quand vous sortirez de votre faim en agissant ainsi ? Cela prendra beaucoup de temps, car le jour où vous regarderez votre parcours et chercherez à comprendre ce qui vous a amené à cette situation et chercherez à trouver un chemin, je vous garantis que votre faim disparaîtra. Maintenant, tant que vous vous asseyez, tendez la main et demandez de l’aide, votre faim continuera. Elle sera momentanément apaisée, mais demain, elle reviendra parce que vous n’avez rien fait ! Vous avez trouvé plus facile de demander. Vous avez trouvé plus facile de juger ceux qui ne vous répondent pas. Donc, vous attirez simplement plus de la même chose pour vous. Non ! Et, il ne sert à rien de se mettre en colère contre ce que je dis, car je suis extrêmement honnête ! Beaucoup de personnes rencontrent des difficultés, des problèmes graves, mais trouvent le chemin ! Ils demandent de l’aide, mais ils échangent, se mettent à disposition pour faire quelque chose en retour. N’est-ce pas différent ? Bien sûr que oui ! Cette personne a conscience que ce qu’elle demande a un prix, qu’elle ne peut pas payer, mais elle peut payer avec quelque chose qu’elle peut faire ! Vous voyez la différence ?

Alors, en ce qui concerne l’aide et le don, vous avez encore beaucoup à apprendre, beaucoup ! Parce que vous faites les choses à moitié, rarement quelqu’un le fait correctement, rarement ! Alors, je vous dirais simplement de ne pas oublier les paroles d’El Morya : le don ne peut pas avoir de visage. Il ne peut pas avoir de lien, car le lien n’est bon pour aucun des deux côtés, donc les deux jugent, ce n’est pas un seul côté, les deux jugent ! Celui qui donne juge, car il est obligé de donner, encore une fois, pour de nombreuses raisons : par pitié, pour aider. Mais, au fond, il dit : « je voulais arrêter ça parce que la personne ne change pas, la personne ne s’améliore pas, alors, je voulais arrêter ça ! » Et le jour où il dit : « je ne donnerai plus ! » C’est bon, une avalanche revient ! Qui a raison et qui a tort ? C’est une question difficile de répondre. C’est pourquoi la bonne chose, l’idéal, est de ne pas avoir de visage, de ne pas avoir de lien, car alors, personne ne peut juger personne. Vous donnez quand vous voulez, autant que vous voulez, ce que vous voulez ! Sans savoir où ça va, qui a reçu, s’il a reçu ou non, vous ne pouvez pas juger non plus ! Vous devez donner et oublier cette énergie. Cette énergie n’est plus à vous. Elle est partie avec ce qui a été donné et j’espère que c’est une énergie d’amour, car sinon, cela reviendra également contre vous ! »

Beaucoup de personnes pensent qu’en créant un lien et en donnant toujours, même à contrecœur, ils font leur part pour la société ! Si ce n’est pas de bon cœur, vous ne faites rien, car vous envoyez à l’autre personne une énergie négative qui finira par vous revenir ! C’est cela que vous ne comprenez pas ! Tout ce qui va, revient ! Il n’y a pas d’énergie à sens unique ! Toute l’énergie que vous émettez, vous la recevez en retour ! Donc, si vous émettez de la colère en donnant parce que vous êtes obligé de le faire, cela vous reviendra d’une manière ou d’une autre ! Observez cela ! Que faites-vous de vos abondances et de vos prospérités ? Si vous donnez avec colère et à contrecœur, observez votre prospérité ! Observez-la ! Commencez à observer ce qui se passe avec elle parce que vous avez émis quelque chose de négatif, et cela revient. Comment revient-il ? Avec la rareté, par manque de prospérité. Faites attention aux liens ! Faites très attention ! La donation et l’aide sont nécessaires dans votre monde, car beaucoup ont vraiment besoin d’aide, beaucoup ! Maintenant, donnez à ceux que vous ne connaissez pas. Ne créez pas de liens. Ne regardez pas le visage de celui qui reçoit. C’est une leçon très importante ! Ne créez pas de liens, donnez, mais sans connaître la personne ou les personnes. Aidez, mais sans connaître les personnes.

La dernière fois que cela a été dit, beaucoup de personnes n’ont pas compris. Alors, je dirais ceci, par exemple : donner toujours de la nourriture aux mêmes personnes, est-ce bien ? Non, ce n’est pas bien ! Il y a beaucoup d’autres personnes qui ont également besoin de manger. Alors, faites une rotation : aujourd’hui, ici, demain, là-bas, puis loin, puis revenez à l’autre ! Mais ne faites pas de cela un lien ! Ne vous attachez pas aux personnes pour ne pas recevoir leur ingratitude quand vous ne pourrez plus donner ! Comprenez cela ! Vous pouvez donner, mais pas toujours aux mêmes personnes, car cela crée un lien ! Donnez à d’autres ! Pourquoi toujours les mêmes ? Ne créez pas de lien ! C’est tout. Ce n’est pas difficile. À chaque coin de rue de votre quartier, de votre ville, de votre État, il y a quelqu’un qui a faim, ce n’est pas toujours au même endroit. Ce ne sont pas toujours les mêmes personnes. Est-ce nécessaire, ou est-ce votre paresse ? Réfléchissez-y ! Je ne dis pas que vous ne devez pas donner ! Il faut donner ! Il faut aider ! Mais, cela ne peut pas avoir de visage ! Cela ne peut pas avoir de lien ! Comprenez cela pour ne rien recevoir en retour et ne rien émettre à personne, car, souvent, vous émettez de la mauvaise volonté, de la colère et cela va et frappe l’autre personne également. Maintenant, si vous ne voulez pas comprendre de cette façon, je ne peux rien faire ! Rien du tout.

Il est intéressant de constater que les êtres humains ont toujours l’habitude de faire que ce qu’ils veulent ! Ils ne veulent pas changer ! Et lorsque nous leur disons que ce qu’ils font est incorrect, oh là là ! Beaucoup commencent à s’opposer, comme ils le font maintenant ! Ou bien pensez-vous que je n’entends pas ce que vous pensez ou dites ? Ne pensez-vous pas ? Mais, pour ma part, tout va bien !

Chacun a sa façon de penser ! Nous essayons de vous faire ouvrir les yeux ! Ensuite, la plupart d’entre vous se plaint de ne pas être prospères, de ne pas avoir d’abondance, de ne pas savoir pourquoi leur situation financière ne s’améliore pas ! Vous aidez tellement de personnes, mais rien ne s’améliore. Pourquoi ? La réponse a déjà été donnée : arrêtez de créer des liens et vous verrez comment votre abondance arrivera ! C’est tout ! C’est très simple, ce n’est pas difficile ! Il suffit que vous le vouliez. Et quand quelqu’un demande de l’aide, essayez de ne rien émettre. Il y a une expression que vous utilisez et que je trouve très intéressante : Faites le mort ! Intéressant, très intéressant ! C’est ça. Faites comme si vous étiez morts ! Regardez le message et (ne) n’émanez rien. Ne transmettez pas de colère, car la colère reviendra ! Alors, tout simplement, ne transmettez rien ! Ignorez complètement le message ! Ignorez-le ! Faites les morts. C’est simple comme Bonjour, Et l’autre personne verra qu’elle n’a pas eu d’écho. Là, elle n’obtiendra rien ! Elle ira déranger quelqu’un d’autre, car il s’agit d’une nuisance. Mais les personnes ne pensent pas de cette façon.

Ensuite, je reviens à cette première scène dont j’ai parlé aujourd’hui, où vous étiez extrêmement heureux en train de faire quelque chose que vous aimiez et quelqu’un vous a dérangé pour demander de l’aide ! Mais, vous faites ça tout le temps ! Vous demandez de l’aide à l’autre tout le temps ! Oh, quelle est la bonne façon de faire ? Vous essayez de le faire vous-même et si l’autre voit que vous avez des difficultés, il vous offre son aide ! C’est là que se trouve la merveille ! C’est tout simplement ça ! Recevoir de l’aide quand vous ne la demandez pas, c’est fantastique ! C’est merveilleux ! D’abord, vous serez très reconnaissant et celui qui vous offre son aide le fait de tout cœur parce qu’il offre. Il ne vous a pas demandé si vous vouliez de l’aide, il a dit : « Je vais vous aider. » Et il est venu parce qu’il le voulait, de sa propre volonté ! Ce type d’aide peut sembler différent, car ce n’est pas de l’aide en nourriture ou en argent, mais c’est de l’aide pour les tâches.

Alors, la morale du message d’aujourd’hui est simple : réfléchissez deux fois avant de déranger les autres. Je dirais même, réfléchissez trois fois, quatre fois, cinq fois, cent fois ! Et ne dérangez réellement les autres que s’il y a urgence et que c’est strictement nécessaire. Malheureusement, il y a des choses qui sont nécessaires, mais pensez-y bien ! Allons-nous nous déshabituer et quitter le hamac pour aller chercher notre jus dans le réfrigérateur ? Ou bien rester sur le hamac, la main tendue, avec un verre vide, en demandant du jus ? C’est bien, n’est-ce pas ? C’est très bien ! Alors, habituons-nous à nous lever du hamac, à aller au réfrigérateur, à prendre du jus et à le verser dans le verre. Allons-y ! Ou la paresse vous en empêche-t-elle ? Alors, il est plus facile de demander à quelqu’un d’autre.

Et, pour conclure, je ne dirai qu’une chose. En fait, je vais répéter une phrase qui est plus que connue : tout ce que vous émettez, vous revient ! Donc, si vous perturbez l’autre inutilement, cela reviendra ! Mes frères, c’est la Loi Universelle ! Toute l’énergie émise reviendra vers vous avec la même intensité ou plus, selon le sentiment que vous y avez mis. Alors, je vais donner un exemple : si vous émettez quelque chose de bon avec de l’amour, cela reviendra vers vous multiplier ! Ce que vous avez émis et qui était bon reviendra vers vous multiplié, parce que vous y avez ajouté de l’amour ! Si vous avez émis quelque chose avec de la colère, cela vous reviendra également multiplié, de la même manière ! L’un est un sentiment extrêmement positif et l’autre est un sentiment extrêmement négatif, donc les deux ont du pouvoir. N’oubliez pas cela : tout ce qui va, revient ! Alors, arrêtez de déranger les autres. Arrêtez d’être agaçants, car déranger les autres est agaçant. Vous n’aimez pas être dérangés, mais vous dérangez les autres. Pourquoi cela ? Quelle est la différence ? Je reviens à la scène avec laquelle j’ai commencé ce message : vous êtes heureux quand quelqu’un vous interrompt pour demander quelque chose. C’est bien ? Vous aimez ça ? Je doute beaucoup que vous aimiez ! Et vous faites la même chose aux autres !

Alors, mes frères et sœurs, ayons un peu plus de discernement ! Ayons un peu plus d’introspection avant de déranger les autres. Pensons deux fois avant de déranger les autres, apprenons à marcher avec nos propres jambes avant de déranger les autres. Apprenons à surmonter nos propres défis sans solliciter l’autre. Allons-y ? Je sais que ce n’est pas facile, que cela fait déjà partie de vous (comme vous dites), mais il est nécessaire que vous preniez conscience et que vous appreniez un peu chaque jour, et vous verrez qu’avec le temps, vous penserez plusieurs fois avant de déranger quelqu’un. Il y a certains mauvais comportements parmi vous où vous sollicitez une autre personne sans savoir si elle peut être sollicitée à ce moment-là, et par politesse, elle répond. C’est compliqué, très compliqué, mais tout cela a été créé dans un seul but, précisément celui-ci : envahir l’espace de l’autre. Vous faites ça tout le temps, vous envahissez l’espace de l’autre ! Réfléchissez-y, combien) envahissez-vous l’espace des autres, combien ? À la fin de la journée, je dirai que c’est beaucoup ! Alors, bien sûr, il y a des situations, et des situations, mais essayez, essayez d’améliorer cette habitude ! Essayez de le regarder dans les yeux, car en le regardant dans les yeux, vous savez que la personne est là, donc vous pouvez lui parler. Elle est là, à vos côtés, devant vous, vous n’envahissez pas son espace, elle est là. À moins qu’elle ne vous tourne le dos et ne veuille pas vous parler. Regardez-la dans les yeux ! Parlons-lui en personne ! Ce serait un bon exercice. Arrêter de prendre les personnes par surprise, un autre exercice ! Oui ! Vous avez encore beaucoup à apprendre, beaucoup ! Mais commencez par apprendre à respecter l’espace de l’autre. C’est déjà une grande leçon. En apprenant cela, peu à peu, vous vous rendrez compte à quel point il est bon de respecter l’autre, de ne pas lui donner ce qu’il ne veut pas, de ne pas le déranger quand il ne le veut pas. Petit à petit, vous y arriverez, mais vous devez commencer ! Et, pensez, pensez bien : jusqu’où préférez-vous rester sur le hamac, en tendant le bras avec un verre vide et demander du jus ? Jusqu’où ?

Traduit par : Lurdes Rodrigues Da Costa / Marques

Révisé par : Ingrid De Rio Campo